bobo-choses-a-day-in-la-slideshow

Bobo Choses – A Day in L.A.

Chaque saison, nous sommes impatientes de savoir ce que la nouvelle collection Bobo Choses nous réserve. Cette marque espagnole ne cesse de nous étonner et de nous séduire par sa sensibilité créative et son esprit libre et ludique. C’est à une invitation au voyage que nous convie cette collection Automne Hiver 2014 et pas n’importe où : à Los Angeles ! Or, l’une des 2 co-fondatrices de Yoyo Mom est originaire de Californie. Elle y retrouve ainsi des souvenirs chers à son cœur… De Hollywood, à Echo Park, en passant par Venice Beach et même Disneyland, Bobo Choses nous donne très envie de réserver des billets pour Los Angeles ou, à défaut, de mettre la main sur sa nouvelle collection !

Bobo Choses - A Day in LA

BOBO CHOSES Bobo Choses - A Day in LA

Bobo Choses - A Day in LA

Bobo Choses - A Day in LA

A Day in L.A.

In the morning at Echo Park,
vain palm trees look at themselves
in the mirroring waters, while swans
praise them for their hairstyles.

At noon on Sunset Boulevard,
cartoons take a break from the screens
and birds that go for a walk
take off their hats to greet each other.

What I saw is what I say
it’s just a day in L.A.

In the evening, at the movie theatre,
a giant peanut shushes a couple of fur coats
that won’t let him listen to the film’s dialogues
because they don´t stop chatting.

At night, over the skies of Venice Beach,
stars that weren’t featured in the movies
show off their best splendour
hoping to pass the casting.

What I saw is what I say
it’s just a day in L.A.

This post is also available in: Anglais

Check Also

kid-friendly-restaurants-in-paris

Les meilleurs restaurants en famille à Paris

Esther du site Babyccino m’a récemment demandé quelques suggestions de restaurants pour la famille à …

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *