Berlin with Kids

Weekend à Berlin avec enfants

Hallo Berlin … Wir kommen gleich! La capitale de l’Allemagne est une destination idéale à visiter avec les enfants. Berlin est une ville beaucoup plus abordable que d’autres grandes villes Européennes, elle est remplie de bons restaurants, de boutiques design et plein d’activités pour toute la famille. En outre on y trouve des sites touristiques typiques qui valent la peine d’être visités (le Bundestag, le Musée du mur de Checkpoint Charlie, l’East Side Gallery et bien autres), en famille, il est possible également de découvrir beaucoup d’activités ludiques « hors les murs”. Berlin est très étendu (La liste des activités bien sur également) tout va dépendre de la date de la visite (été ou hiver) ainsi que de la météo . Malgré la pluie, la neige ou le temps gris, voici quelques-uns de nos spots préférés en Allemagne, à Berlin, avec ou sans les enfants. 😉

DDR Museum
Karl-Liebknecht-Str.
au bord de la Spree,
en face de la cathédrale de Berlin
10178 Berlin

Le musée de la DDR (RDA) permet aux enfants et adultes de découvrir le quotidien des habitants de la RDA grâce aux stations interactives. Une bonne introduction à l’histoire de Berlin.

DDR Museum
© DDR Museum
DDR Museum
© DDR Museum

Berlin Wall Memorial
Bernauer Straße 119
13355 Berlin
Lundi – Samedi / 8h – 22h

Une belle occasion de se promener et de visiter le mémorial dans lequel on peut voir le dernier morceau du Mur de Berlin debout. Visite facile et agréable car le mémorial se trouve en plein air.

Berlin Wall Memorial synthetica.ca
photo by synthetica.ca

 

Volkspark am Weinberg
Veteranenstrasse 9, 10119 Berlin- Mitte
Lundi – Dimanche de 10h – 1h
+30 440 40 766

Ce parc est un endroit populaire où muristes et locaux peuvent se relaxer dans l’herbe. Au centre du Volkspark, on trouve le café Nola où il est agréable de déjeuner, dîner ou juste prendre un café. Les enfants vont surement préférer l’immense aire de jeux située derrière Nola.

Volkspark am Weinberg
© Yoyo Mom

 

Tempelhofer Feld

L’ancien aéroport de Tempelhof est maintenant un immense parc public. Les trois entrées (Columbiadamm, Tempelhofer Damm et Oderstrasse) sont ouvertes du lever au coucher du soleil. Idéal pour le cerf-volant, le skateboard, le patinage, le vélo, la course à pied, et même le jardinage urbain.

Templehofer Feld by asleep_from_day
photo @asleep_from_day

 

Mountmitte
Caroline-Michaelis-Straße 8
10115 Berlin
Lundi – Vendredi à partir de 14h
Le weekend et les jours fériés à partir de 10h
tél: 030 – 555 77 8922

Vous pouvez vous amuser dans cette zone de plage urbaine dans laquelle on peut trouver un parcours accro-branche, style “Berlin de l’est” entourée de terrains de volleyball, ainsi que d’un restaurant et d’un bar.

Mount Mitte
© Yoyo Mom
Mount Mitte
© Yoyo Mom

 

Pinke Panke Children’s Farm
Am Bürgerpark 15-18, 13156 Berlin
mardi – vendredi: 12-18:30h
samedi & dimanche: 10–18:30h
fermé lundi

Une ferme pédagogique conçue pour les enfants et les adultes. Qui n’aime pas les animaux ??

Pinke Panke
photo @thebraidedsailor

 

Sommerbad Humboldthain
Wiesenstraße 1
13357 Berlin – Wedding
+49 (30) 22 19 00 11

Cette piscine extérieure gigantesque dispose d’un toboggan et d’une grande pelouse. Cet endroit est également connu pour son célèbre café galerie d’art “Saint-Tropez”.

Sommerbad Humboldthain
© Yoyo Mom
Sommerbad Humboldthain
© Yoyo Mom
Saint Tropez Berlin
© Yoyo Mom

Berlin est remplie avec les airs de jeux et aussi d’autres mini fermes. D’autres espaces originaux sont Jugendfarm Moritzhof, Kolle 37, et Gummi Spielplatz à Winterfeldplatz.

Pour manger

Salumeria Lamuri
Köpenicker Str. 183, 10997
Mon–Fri. 9-5pm Sat. 12-5pm
+49 175 7003419

Rendez-vous au meilleur restaurant italien de la ville. A ne pas rater pour un déjeuner !

Salumeria Lamuri Kreuzberg
© Yoyo Mom
Salumeria Lamuri Kreuzberg
© Salumeria Lamuri

 

House of Small Wonder
Johannisstraße 20, 10117 Berlin
(attention : paiement uniquement en espèces)

Parfait pour le petit déjeuner ou brunch !

 

House of Small Wonder
© Yoyo Mom
© House of Small Wonder
© House of Small Wonder

 

ORA
Oranienplatz 14
10999 Berlin Kreuzberg, Moritzplatz
Lundi – Vendredi 12h – 1h
Samedi 9h30 – 1h
Dimanche 9h30 – minuit

Restaurant café et bar situé dans une ancienne pharmacie. Superbe spot pour un déjeuner ou un gouter.

ora-berlin

Hallesches Haus
Tempelhofer Ufer 1, Berlin 10961
lundi – vendredi de 10h – 20h
samedi 10h – 18h

Ce beau bâtiment de brique était autrefois un bureau de poste, puis une boîte de nuit et maintenant cet endroit spacieux accueille un magasin général et un restaurant idéal pour le déjeuner ou juste un café … certainement un peu hipster.

HALLESCHES HAUS

HALLESCHES HAUS

HALLESCHES HAUS
photo @oskoglund

 

Kauf Dich Glücklich
Kastanienallee 54, 10119 Berlin
Montag – Freitag 11 – 20 Uhr
Samstag 11 – 20 Uhr
Sonntag 10 – 20 Uhr

Gaufres, glaces, boutique mode, et boissons chauds…

Kauf Dich Glücklich
© Yoyo Mom
Kauf Dich Glücklich
© Kauf Dich Glücklich

 

Konnopke’s Imbiß
Schönhauser Allee 44B
10435 Berlin
Lundi – Vendredi / 9h – 20h
Samedi 11h30 – 20h

La currywurst mit pommes ou la saucisse au curry avec frites c’est un peu la spécialité Berlinoise. On trouve ce repas pas cher souvent dans la rue. Pour un déjeuner rapide avec les enfants ou après une soirée fête, la currywurst est pratique. Le service est rapide à des prix très abordables !

Konnopke's Imbiß
© Konnopke’s Imbiß

Shopping

Süper Store
Dieffenbachstr. 12

Walking the Cat
Mulackstrasse 7

Goldfish Berlin
Brunnenstr. 24
10119 Berlin – Mitte

Mon Kind
Crellestr. 3-4
10827 Berlin

Voo
Oranienstraße 24
10999 Berlin

Paper and Tea
Alte Schönhauser Straße 50
10119 Berlin-Mitte
et
Bleibtreustr. 4
10623 Berlin-Charlottenburg

Un peu en dehors de Berlin

Tom Sawyer Tours
Location des bateaux-péniches pour passer la journée et/ou la nuit.

Tom Sawyer Tours
© Yoyo Mom

Dinosaur & Freizeit Park Germendorf
An den Waldseen 1A
6515 Oranienburg

Ce grand parc extérieur accueille des animaux vivants ainsi que des modèles de dinosaures grandeur nature. Il y a aussi une aire de jeux et des manèges. Nous ne sommes jamais allés à ce parc kitsch, mais il est définitivement sur notre liste la prochaine fois!

Freizeit Germendorf
photo @mademoiselle.purzel

 

SOUVENIRS

Il y a quelques années, le souvenir le plus cool de Berlin était de ramener un morceau du mur. Comme les années ont passé depuis la chute du mur, et il y a beaucoup moins de morceaux de mur disponibles, voici d’autres souvenirs très sympas à acheter.

I LIKE PAPER Store
Reichenberger Str. 116
10999 Berlin
tél : 030 120 760 74

Rien de plus mignon qu’une montre en papier “fabriquée à Berlin” pour enfants et adultes! Cette boutique vend également des accessoires tout en papier.

I Like Paper
© I Like Paper

Ampelmannchen Gummy Bonbons

Les enfants s’amusent à découvrir ces panneaux de signalisation rouges et verts. Ils sont distinctifs et différents de la plupart de ceux trouvés dans les autres pays. Vous trouverez ces bonbons un peu partout.

ampelmannchen gummi bears

Five Elephant Coffee

La marque de café de très haute qualité, assez connue dans la ville.

Fine Deodorant

Conçu à Berlin et fabriqué en Allemagne, ce déodorant 100% naturel se fait un nom. Fine vend également des testeurs pour 2,80 €, ce qui en fait le parfait petit souvenir!

Fine Deodorant
© Fine Deodorant

Photoautomat
Prenez votre photo de famille dans l’un des nombreux photomatons de Berlin (aka photoautomat) repéré sur la ville. Voici la carte.

Photoautomat par gregor klar
photo par Gregor Klar

Sawade Chocolate 
LE chocolat de Berlin emballé dans un adorable boîte de chocolat ronde avec l’ours de Berlin ou le Brandenburger Tor imprimé sur le dessus. A 6,95 € ce doux souvenir est un must-have !

Sawade Berlin Chocolate
© Sawade Berlin

This post is also available in: Anglais

Check Also

Liste de cadeaux SMALLable

NEW: Créer votre liste de cadeaux chez SMALLable

J’utilise les listes tous les jours. Pour simplifier ma vie et gagner du temps, une …

One comment

  1. Nous y courons, depuis si longtemps nous avons envie de découvrir cette ville.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *